Polyglot Concordance / Mc · Trial, Crucifixion, and Burial
New Testament · Trial, Crucifixion, and Burial · Mark

Mark 15 : 25

EN It was the third hour, and they crucified him.

ES Y era la hora de las tres cuando le crucificaron.

ZH-HANS 钉他在十字架上是巳初的时候。

ZH-HANT 釘他在十字架上是巳初的時候。

Mark 15:24
Mark :
Mark 15:26
ἦν
ܐܝܬ ܗܘܐ
Erat
g1
δὲ
ܕܝܢ
autem
g2
ὥρα
ܫܥܐ
hora
g3
τρίτη
ܬܠܬ
tertia
g4
καὶ
ܟܕ
et
g5
ἐσταύρωσαν αὐτόν
ܙܩܦܘܗܝ
crucifixerunt eum
g6
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.