EN But when the fruit is ripe, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.”
ES Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
ZH-HANS 谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。」
ZH-HANT 穀既熟了,就用鐮刀去割,因為收成的時候到了。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.