EN Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.
ES Y sin parábola no les hablaba; mas á sus discípulos en particular declaraba todo.
ZH-HANS 若不用比喻,就不对他们讲;没有人的时候,就把一切的道讲给门徒听。
ZH-HANT 若不用比喻,就不對他們講;沒有人的時候,就把一切的道講給門徒聽。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.