EN His disciples said to him, “You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?’”
ES Y le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?
ZH-HANS 门徒对他说:「你看众人拥挤你,还说『谁摸我』吗?」
ZH-HANT 門徒對他說:「你看眾人擁擠你,還說『誰摸我』嗎?」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.