Polyglot Concordance / Mc · Bread, Discernment, and Healings
New Testament · Bread, Discernment, and Healings · Mark

Mark 6 : 32

EN They went away in the boat to a deserted place by themselves.

ES Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.

ZH-HANS 他们就坐船,暗暗地往旷野地方去。

ZH-HANT 他們就坐船,暗暗地往曠野地方去。

Mark 6:31
Mark :
Mark 6:33
Καὶ
Et
g1
ἀπῆλθον
ܘܐܙܠܘ
ascendentes abierunt
g2
ἐν τῷ πλοίῳ
ܒܣܦܝܢܬܐ
in navim
g3
εἰς ἔρημον τόπον
ܠܐܬܪܐ ܚܘܪܒܐ
in desertum locum
g4
κατ᾽ (kat᾽) ἰδίαν
ܒܠܚܘܕܝܗܘܢ
seorsum
g5
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.