Polyglot Concordance / Mc · Confession and Transfiguration
New Testament · Confession and Transfiguration · Mark

Mark 8 : 30

EN He commanded them that they should tell no one about him.

ES Y les apercibió que no hablasen de él á ninguno.

ZH-HANS 耶稣就禁戒他们,不要告诉人。

ZH-HANT 耶穌就禁戒他們,不要告訴人。

Mark 8:29
Mark :
Mark 8:31
καὶ
Et
g1
ἐπετίμησεν
ܘܟܐܐ
comminatus est
g2
αὐτοῖς
ܒܗܘܢ
eis
g3
ἵνα
ܠܐ
ne
g4
μηδενὶ
ܕܠܐܢܫ
cui
g5
λέγωσιν
ܢܐܡܪܘܢ
dicerent
g6
περὶ αὐτοῦ
ܥܠܘܗܝ
de illo
g7
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.