Polyglot Concordance / Mk · Healings and Preaching
New Testament · Healings and Preaching · Mark

Mark 1 : 33

EN All the city was gathered together at the door.

ES Y toda la ciudad se juntó á la puerta.

ZH-HANS 合城的人都聚集在门前。

ZH-HANT 合城的人都聚集在門前。

Mark 1:32
Mark :
Mark 1:34
καὶ
et
g1
ἦν
ܗܘܬ
erat
g2
ὅλη
ܟܠܗ
omnis
g3
πόλις
ܘܡܕܝܢܬܐ
civitas
g4
ἐπισυνηγμένη
ܟܢܝܫܐ
congregata
g5
πρὸς
ܥܠ
ad
g6
τὴν θύραν
ܬܪܥܐ
januam
g7
Token legend How tokens are marked in the interlinear view.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.