Polyglot Concordance / Mk · Debates in the Temple
New Testament · Debates in the Temple · Mark

Mark 12 : 8

EN They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

ES Y prendiéndole, le mataron, y echaron fuera de la viña.

ZH-HANS 于是拿住他,杀了他,把他丢在园外。

ZH-HANT 於是拿住他,殺了他,把他丟在園外。

Mark 12:7
Mark :
Mark 12:9
καὶ
Et
g1
λαβόντες
ܘܢܣܒܘ
apprehendentes
g2
ἀπέκτειναν
occiderunt
g3
αὐτὸν
ܩܛܠܘܗܝ
eum
g4
καὶ
et
g5
ἐξέβαλον
ejecerunt
g6
αὐτὸν
ܘܐܦܩܘܗܝ
g7
ἔξω
ܠܒܪ ܡܢ
extra
g8
τοῦ ἀμπελῶνος
ܟܪܡܐ
vineam
g9
Token legend How tokens are marked in the interlinear view.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.