Polyglot Concordance / Mk · Longer Ending
New Testament · Longer Ending · Mark

Mark 16 : 16

EN He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.

ES El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.

ZH-HANS 信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。

ZH-HANT 信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。

Mark 16:15
Mark :
Mark 16:17
ܐܝܢܐ
Qui
g1
πιστεύσας
ܕܡܗܝܡܢ
crediderit
g2
καὶ
et
g3
βαπτισθεὶς
ܘܥܡܕ
baptizatus fuerit
g4
σωθήσεται·
ܚܝܐ
salvus erit
g5
ܘܐܝܢܐ
qui
g6
δὲ
vero
g7
ἀπιστήσας
ܕܠܐ ܡܗܝܡܢ
non crediderit
g8
κατακριθήσεται.¶
ܡܬܚܝܒ
condemnabitur
g9
Token legend How tokens are marked in the interlinear view.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.