Polyglot Concordance / Mk · Bread, Discernment, and Healings
New Testament · Bread, Discernment, and Healings · Mark

Mark 7 : 12

EN then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,

ES Y no le dejáis hacer más por su padre ó por su madre,

ZH-HANS 以后你们就不容他再奉养父母。

ZH-HANT 以後你們就不容他再奉養父母。

Mark 7:11
Mark :
Mark 7:13
καὶ
et
g1
οὐκέτι
ܘܠܐ
ultra non
g2
ἀφίετε
ܫܒܩܝܢ ܐܢܬܘܢ
dimittitis
g3
αὐτὸν
ܠܗ
eum
g4
οὐδὲν
ܡܕܡ
quidquam
g5
ποιῆσαι
ܕܢܥܒܕ
facere
g6
τῷ πατρὶ αὐτοῦ
ܠܐܒܘܗܝ
patri suo
g7
ܐܘ
aut
g8
τῇ μητρί αὐτοῦ
ܠܐܡܗ
matri
g9
Token legend How tokens are marked in the interlinear view.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.