EN He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.
ES Y dejándolos, volvió á entrar en el barco, y se fué de la otra parte.
ZH-HANS 他就离开他们,又上船往海那边去了。
ZH-HANT 他就離開他們,又上船往海那邊去了。
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.