EN Pilate marveled if he were already dead; and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long.
ES Y Pilato se maravilló que ya fuese muerto; y haciendo venir al centurión, preguntóle si era ya muerto.
ZH-HANS 彼拉多诧异耶稣已经死了，便叫百夫长来，问他耶稣死了久不久。
ZH-HANT 彼拉多詫異耶穌已經死了，便叫百夫長來，問他耶穌死了久不久。
悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。
实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
风格上的差异（词序、语气词、同义词）。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
仅出现于一种文本见证的内容，他处并无对应。