Polyglot Concordance / Mk · Controversies in Galilee
New Testament · Controversies in Galilee · Mark

Mark 2 : 28

EN Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”

ES Así que el Hijo del hombre es Señor aun del sábado.

ZH-HANS 所以,人子也是安息日的主。」

ZH-HANT 所以,人子也是安息日的主。」

Mark 2:27
Mark :
Mark 3:1
ὥστε
ܗܟܝܠ
Itaque
g1
κύριός
ܡܪܗ
Dominus
g2
ἐστιν
ܗܘ
est
g3
υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ
Filius hominis
g6
καὶ
ܘܐܦ
etiam
g4
τοῦ σαββάτου.¶
ܕܫܒܬܐ
sabbati
g5
词元图例 逐行对照视图中词元的标记方式。
已对齐

悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。

重大异文

实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。

轻微异文

风格上的差异(词序、语气词、同义词)。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。

未对齐

仅出现于一种文本见证的内容,他处并无对应。