EN He swore to her, “Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.”
ES Y le juró: Todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino.
ZH-HANS 又对她起誓说：「随你向我求什么，就是我国的一半，我也必给你。」
ZH-HANT 又對她起誓說：「隨你向我求甚麼，就是我國的一半，我也必給你。」
悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。
实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
风格上的差异（词序、语气词、同义词）。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
仅出现于一种文本见证的内容，他处并无对应。