每節經文三種檢視
逐行對照檢視便於精讀，對齊網格檢視便於並排掃讀，批註檢視供批判性註釋參考。可自由切換；所有檢視共享同一份對齊資料。
Polyglot Concordance · 試點
馬可福音的逐詞對齊，跨越三種文字見證 — 希臘文新約、敘利亞文別西大譯本與拉丁文克萊孟版武加大譯本。每一處歧異都按判定（minor、major、omitted、added）與語義型別（協和化、替換、習語、詞序、語法、詞彙）分類，並附有一至兩句的批註說明 — 一份由 Anthropic Claude 生成的開放式批判性批註。
這是一項試點。 當前範圍僅限馬可福音。完整計劃 — 包括其他新約書卷、希伯來聖經的旗艦專案、更多文字見證、匯出格式以及兩個規劃中的子專案 — 詳見 路線圖.
逐行對照檢視便於精讀，對齊網格檢視便於並排掃讀，批註檢視供批判性註釋參考。可自由切換；所有檢視共享同一份對齊資料。
綠色標示輕微的風格差異，紅色標示實質性歧異、省略與新增。懸停可在各文字見證中追蹤同一詞項；點選可開啟批註。
按下 ⌘K / Ctrl-K 搜尋希臘文、拉丁文、敘利亞文、英文或異文型別 — 或直接跳轉至如下引用
13:14.
點選希臘文詞元可檢視其 Strong's 編號、詞元與詞法（來自 STEP Bible）。點選別西大詞元可檢視其三輔根以及希伯來文與阿拉伯文的同源詞（來自 Aramaic Root Atlas）。