Polyglot Concordance / Mc · Healings and Preaching
New Testament · Healings and Preaching · Mark

Mark 1 : 28

EN The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.

ES Y vino luego su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.

ZH-HANS 耶稣的名声就传遍了加利利的四方。

ZH-HANT 耶穌的名聲就傳遍了加利利的四方。

Mark 1:27
Mark :
Mark 1:29
Καὶ
Et
g1
ἐξῆλθεν
ܢܦܩ
processit
g4
δὲ
g2
ἀκοὴ αὐτοῦ
ܛܒܗ
rumor ejus
g5
εὐθὺς
ܘܡܚܕܐ
statim
g3
πανταχοῦ
g6
εἰς ὅλην τὴν περίχωρον
ܒܟܠܗ ܐܬܪܐ
in omnem regionem
g7
τῆς Γαλιλαίας.¶
ܕܓܠܝܠܐ
Galilææ
g8
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.