EN Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.”
ES Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que cobre la vista.
ZH-HANS 耶稣说：「要我为你做什么？」瞎子说：「拉波尼 ，我要能看见。」
ZH-HANT 耶穌說：「要我為你做甚麼？」瞎子說：「拉波尼 ，我要能看見。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.