Polyglot Concordance / Mc · Passover and Passion Begins
New Testament · Passover and Passion Begins · Mark

Mark 14 : 50

EN They all left him, and fled.

ES Entonces dejándole todos sus discípulos, huyeron.

ZH-HANS 门徒都离开他,逃走了。

ZH-HANT 門徒都離開他,逃走了。

Mark 14:49
Mark :
Mark 14:51
καὶ
ܗܝܕܝܢ
Tunc
g1
ἀφέντες
ܫܒܩܘܗܝ
relinquentes
g2
αὐτὸν
eum
g3
ἔφυγον
ܘܥܪܩܘ
fugerunt
g5
πάντες
omnes
g6
ܬܠܡܝܕܘܗܝ
discipuli ejus
g4
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.