EN A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young men grabbed him,
ES Empero un mancebillo le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron:
ZH-HANS 有一个少年人,赤身披着一块麻布,跟随耶稣,众人就捉拿他。
ZH-HANT 有一個少年人,赤身披着一塊麻布,跟隨耶穌,眾人就捉拿他。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.