Polyglot Concordance / Mc · Empty Tomb
New Testament · Empty Tomb · Mark

Mark 16 : 4

EN for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

ES Y como miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.

ZH-HANS 那石头原来很大,她们抬头一看,却见石头已经滚开了。

ZH-HANT 那石頭原來很大,她們抬頭一看,卻見石頭已經滾開了。

Mark 16:3
Mark :
Mark 16:5
καὶ
Et
g1
ἀναβλέψασαι
ܘܚܪ
respicientes
g2
θεωροῦσιν
ܚܙܝ
viderunt
g3
ὅτι
g4
ἀποκεκύλισται
ܕܡܥܓܠܐ ܗܝ
revolutum
g5
λίθος·
ܟܐܦܐ
lapidem
g6
ἦν
ܗܘܬ
Erat
g8
γὰρ
ܓܝܪ
quippe
g9
μέγας
ܪܒܐ
magnus
g7
σφόδρα
ܛܒ
valde
g10
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.