Polyglot Concordance / Mc · Miracles of Power
New Testament · Miracles of Power · Mark

Mark 5 : 28

EN For she said, “If I just touch his clothes, I will be made well.”

ES Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

ZH-HANS 意思说:「我只摸他的衣裳,就必痊愈。」

ZH-HANT 意思說:「我只摸他的衣裳,就必痊癒。」

Mark 5:27
Mark :
Mark 5:29
ἔλεγεν
ܐܡܪܐ ܗܘܬ
dicebat
g1
γὰρ
ܓܝܪ
enim
g2
ὅτι
Quia
g3
ἐὰν
ܕܐܦܢ
si
g4
ἅψωμαι
ܩܪܒܐ ܐܢܐ
tetigero
g7
κἂν
vel
g5
τῶν ἱματίων αὐτοῦ
ܠܠܒܘܫܗ
vestimentum ejus
g6
σωθήσομαι.¶
ܚܝܐ ܐܢܐ
salva ero
g8
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.