EN Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.
ES Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
ZH-HANS 那闺女立时起来走。他们就大大地惊奇；闺女已经十二岁了。
ZH-HANT 那閨女立時起來走。他們就大大地驚奇；閨女已經十二歲了。
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.