EN She went out, and said to her mother, “What shall I ask?” She said, “The head of John the Baptizer.”
ES Y saliendo ella, dijo á su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista.
ZH-HANS 她就出去对她母亲说：「我可以求什么呢？」她母亲说：「施洗约翰的头。」
ZH-HANT 她就出去對她母親說：「我可以求甚麼呢？」她母親說：「施洗約翰的頭。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.