Polyglot Concordance / Mc · Bread, Discernment, and Healings
New Testament · Bread, Discernment, and Healings · Mark

Mark 6 : 46

EN After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.

ES Y después que los hubo despedido, se fué al monte á orar.

ZH-HANS 他既辞别了他们,就往山上去祷告。

ZH-HANT 他既辭別了他們,就往山上去禱告。

Mark 6:45
Mark :
Mark 6:47
καὶ
ܘܟܕ
Et cum
g1
ἀποταξάμενος
ܫܪܐ
dimisisset
g2
αὐτοῖς
ܐܢܘܢ
eos
g3
ἀπῆλθεν
ܐܙܠ
abiit
g4
εἰς τὸ ὄρος
ܠܛܘܪܐ
in montem
g5
προσεύξασθαι.¶
ܠܡܨܠܝܘ
orare
g6
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.