EN He sent him away to his house, saying, “Don’t enter into the village, nor tell anyone in the village.”
ES Y envióle á su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas á nadie en la aldea.
ZH-HANS 耶稣打发他回家,说:「连这村子你也不要进去。」
ZH-HANT 耶穌打發他回家,說:「連這村子你也不要進去。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.