EN “Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”
ES Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas han de cumplirse?
ZH-HANS 「请告诉我们，什么时候有这些事呢？这一切事将成的时候有什么预兆呢？」
ZH-HANT 「請告訴我們，甚麼時候有這些事呢？這一切事將成的時候有甚麼預兆呢？」
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.