Polyglot Concordance / Mk · Passover and Passion Begins
New Testament · Passover and Passion Begins · Mark

Mark 14 : 26

EN When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

ES Y como hubieron cantado el himno, se salieron al monte de las Olivas.

ZH-HANS 他们唱了诗,就出来,往橄榄山去。

ZH-HANT 他們唱了詩,就出來,往橄欖山去。

Mark 14:25
Mark :
Mark 14:27
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
Καὶ
Et
02
ὑμνήσαντες
ܘܫܒܚܘ
hymno dicto
03
ἐξῆλθον
ܘܢܦܩܘ
exierunt
04
εἰς
in
05
τὸ ὄρος
ܠܛܘܪ
montem
06
τῶν ἐλαιῶν.¶
ܙܝܬܐ
Olivarum .
Token legend How tokens are marked in the alignment grid.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.