EN You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.
ES Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.
ZH-HANS 你们已经听见他这僭妄的话了。你们的意见如何？」他们都定他该死的罪。
ZH-HANT 你們已經聽見他這僭妄的話了。你們的意見如何？」他們都定他該死的罪。
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.