Polyglot Concordance / Mk · Trial, Crucifixion, and Burial
New Testament · Trial, Crucifixion, and Burial · Mark

Mark 15 : 35

EN Some of those who stood by, when they heard it, said, “Behold, he is calling Elijah.”

ES Y oyéndole unos de los que estaban allí, decían: He aquí, llama á Elías.

ZH-HANS 旁边站着的人,有的听见就说:「看哪,他叫以利亚呢!」

ZH-HANT 旁邊站着的人,有的聽見就說:「看哪,他叫以利亞呢!」

Mark 15:34
Mark :
Mark 15:36
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
καί
Et
02
τινες
ܘܐܢܫܝܢ
quidam
03
τῶν παρεστηκότων
ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ
de circumstantibus
04
ἀκούσαντες
ܕܫܡܥܘ
audientes ,
05
ἔλεγον·
ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ
dicebant :
06
ἴδε ,
Ecce
07
Ἠλίαν φωνεῖ .
ܠܐܠܝܐ ܩܪܐ
Eliam vocat .