EN Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.
ES Y María Magdalena, y María madre de José, miraban donde era puesto.
ZH-HANS 抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。
ZH-HANT 抹大拉的馬利亞和約西的母親馬利亞都看見安放他的地方。
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.