Polyglot Concordance / Mk · Trial, Crucifixion, and Burial
New Testament · Trial, Crucifixion, and Burial · Mark

Mark 15 : 5

EN But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.

ES Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba.

ZH-HANS 耶稣仍不回答,以致彼拉多觉得希奇。

ZH-HANT 耶穌仍不回答,以致彼拉多覺得希奇。

Mark 15:4
Mark :
Mark 15:6
Ἰησοῦς
ܗܘ ܝܫܘܥ
Jesus
g1
δὲ
ܕܝܢ
autem
g2
οὐκέτι
amplius
g3
οὐδὲν
ܡܕܡ
nihil
g4
ἀπεκρίθη
ܠܐ ܝܗܒ
respondit
g6
ὥστε
ܐܝܟܢܐ
ita ut
g7
θαυμάζειν
ܕܢܬܕܡܪ
miraretur
g8
τὸν Πιλᾶτον
ܦܝܠܛܘܣ
Pilatus
g9
ܦܬܓܡܐ
g5
Token legend How tokens are marked in the interlinear view.
Aligned

Hover to highlight the matching token in each witness.

Major variant

Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Minor variant

Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.

Unaligned

Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.