EN He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn’t press on him.
ES Y dijo á sus discípulos que le estuviese siempre apercibida la barquilla, por causa del gentío, para que no le oprimiesen.
ZH-HANS 他因为人多，就吩咐门徒叫一只小船伺候着，免得众人拥挤他。
ZH-HANT 他因為人多，就吩咐門徒叫一隻小船伺候着，免得眾人擁擠他。
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.