EN All these evil things come from within, and defile the man.”
ES Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.
ZH-HANS 这一切的恶都是从里面出来,且能污秽人。」
ZH-HANT 這一切的惡都是從裏面出來,且能污穢人。」
Hover to highlight the matching token in each witness.
Substantive divergence, omission, or addition. Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Stylistic difference (word order, particle, synonym). Click to jump to apparatus; Shift-click for inline note.
Content present in only one witness, with no counterpart elsewhere.