EN Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, “You son of David, have mercy on me!”
ES Y muchos le reñían, que callase: mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.
ZH-HANS 有许多人责备他，不许他作声。他却越发大声喊着说：「大卫的子孙哪，可怜我吧！」
ZH-HANT 有許多人責備他，不許他作聲。他卻越發大聲喊着說：「大衛的子孫哪，可憐我吧！」
悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。
实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
风格上的差异（词序、语气词、同义词）。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
仅出现于一种文本见证的内容，他处并无对应。