Polyglot Concordance / Mk · Little Apocalypse
New Testament · Little Apocalypse · Mark

Mark 13 : 10

EN The Good News must first be preached to all the nations.

ES Y á todas las gentes conviene que el evangelio sea predicado antes.

ZH-HANS 然而,福音必须先传给万民。

ZH-HANT 然而,福音必須先傳給萬民。

Mark 13:9
Mark :
Mark 13:11
καὶ
ܕܝܢ
Et
g1
εἰς πάντα τὰ ἔθνη
ܒܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ
in omnes gentes
g6
πρῶτον
ܠܘܩܕܡ
primum
g2
δεῖ
ܥܬܝܕܐ
oportet
g3
κηρυχθῆναι
ܕܬܬܟܪܙ
prædicari
g4
τὸ εὐαγγέλιον
ܣܒܪܬܝ
Evangelium
g5
词元图例 逐行对照视图中词元的标记方式。
已对齐

悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。

重大异文

实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。

轻微异文

风格上的差异(词序、语气词、同义词)。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。

未对齐

仅出现于一种文本见证的内容,他处并无对应。