EN The maid saw him, and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”
ES Y la criada viéndole otra vez, comenzó á decir á los que estaban allí: Este es de ellos.
ZH-HANS 那使女看见他，又对旁边站着的人说：「这也是他们一党的。」
ZH-HANT 那使女看見他，又對旁邊站着的人說：「這也是他們一黨的。」
悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。
实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
风格上的差异（词序、语气词、同义词）。点击可跳转至批注；Shift+点击查看内联注释。
仅出现于一种文本见证的内容，他处并无对应。