EN They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”
ES Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?
ZH-HANS 彼此说:「谁给我们把石头从墓门滚开呢?」
ZH-HANT 彼此說:「誰給我們把石頭從墓門滾開呢?」
悬停以高亮各文本见证中相对应的词元。
实质性的歧异、省略或添加。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。
风格上的差异(词序、语气词、同义词)。点击可跳转至批注;Shift+点击查看内联注释。
仅出现于一种文本见证的内容,他处并无对应。