Polyglot Concordance / Mk · Calling the Twelve
New Testament · Calling the Twelve · Mark

Mark 3 : 18

EN Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;

ES Y á Andrés, y á Felipe, y á Bartolomé, y á Mateo, y á Tomás, y á Jacobo hijo de Alfeo, y á Tadeo, y á Simón el Cananita,

ZH-HANS 又有安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各,和达太,并奋锐党的西门,

ZH-HANT 又有安得烈、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各,和達太,並奮銳黨的西門,

Mark 3:17
Mark :
Mark 3:19
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
καὶ Ἀνδρέαν
ܘܐܢܕܪܐܘܣ
et Andræam ,
02
καὶ Φίλιππον
ܘܦܝܠܝܦܘܣ
et Philippum ,
03
καὶ Βαρθολομαῖον
ܘܒܪ-ܬܘܠܡܝ
et Bartholomæum ,
04
καὶ Μαθθαῖον
ܘܡܬܝ
et Matthæum ,
05
καὶ Θωμᾶν
ܘܬܐܘܡܐ
et Thomam ,
06
καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου
ܘܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ
et Jacobum Alphæi ,
07
καὶ Θαδδαῖον
ܘܬܕܝ
et Thaddæum ,
08
καὶ Σίμωνα τὸν Καναναῖον
ܘܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ
et Simonem Cananæum ,