EN He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.
ES Y dejándolos, volvió á entrar en el barco, y se fué de la otra parte.
ZH-HANS 他就离开他们,又上船往海那边去了。
ZH-HANT 他就離開他們,又上船往海那邊去了。
懸停以高亮各文字見證中相對應的詞元。
實質性的歧異、省略或新增。點選可跳轉至批註;Shift+點選檢視內聯註釋。
風格上的差異(詞序、語氣詞、同義詞)。點選可跳轉至批註;Shift+點選檢視內聯註釋。
僅出現於一種文字見證的內容,他處並無對應。