Polyglot Concordance / Mc · Teaching on the Way to Jerusalem
New Testament · Teaching on the Way to Jerusalem · Mark

Mark 10 : 12

EN If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery.”

ES Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.

ZH-HANS 妻子若离弃丈夫另嫁,也是犯奸淫了。」

ZH-HANT 妻子若離棄丈夫另嫁,也是犯姦淫了。」

Mark 10:11
Mark :
Mark 10:13
καὶ
Et
g1
ἐὰν
ܘܐܢ
si
g2
αὐτὴ
ܐܢܬܬܐ
uxor
g3
ἀπολύσασα
ܬܫܪܐ
dimiserit
g4
τὸν ἄνδρα αὐτῆς
ܒܥܠܗ
virum suum
g5
καὶ γαμήσῃ
ܘܬܗܘܐ
et nupserit
g6
ἄλλον
ܠܐܚܪܢܐ
alii
g7
μοιχᾶται.¶
ܓܝܪܐ
mœchatur
g8
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.