Polyglot Concordance / Mc · Triumphal Entry and Temple Acts
New Testament · Triumphal Entry and Temple Acts · Mark

Mark 11 : 19

EN When evening came, he went out of the city.

ES Mas como fué tarde, Jesús salió de la ciudad.

ZH-HANS 每天晚上,耶稣出城去。

ZH-HANT 每天晚上,耶穌出城去。

Mark 11:18
Mark :
Mark 11:20
Καὶ
Et
g1
ὅταν
ܘܟܕ
cum
g2
ὀψὲ ἐγένετο
ܗܘܐ ܪܡܫܐ
vespera facta esset
g3
ἐξεπορεύοντο
ܢܦܩܘ
egrediebatur
g4
ἔξω
ܠܒܪ ܡܢ
de
g5
τῆς πόλεως
ܡܕܝܢܬܐ
civitate
g6
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.