EN They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.”
ES Y ellos se la trajeron y les dice: ¿Cúya es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.
ZH-HANS 他们就拿了来。耶稣说：「这像和这号是谁的？」他们说：「是凯撒的。」
ZH-HANT 他們就拿了來。耶穌說：「這像和這號是誰的？」他們說：「是凱撒的。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.