Polyglot Concordance / Mc · Passover and Passion Begins
New Testament · Passover and Passion Begins · Mark

Mark 14 : 28

EN However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”

ES Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

ZH-HANS 但我复活以后,要在你们以先往加利利去。」

ZH-HANT 但我復活以後,要在你們以先往加利利去。」

Mark 14:27
Mark :
Mark 14:29
ἀλλὰ
ܐܠܐ
Sed
g1
μετὰ τὸ
ܡܐ
postquam
g2
ἐγερθῆναί με
ܕܩܡܬ
resurrexero
g3
προάξω
ܩܕܡ ܐܢܐ
præcedam
g4
ὑμᾶς
ܠܟܘܢ
vos
g5
εἰς τὴν Γαλιλαίαν
ܠܓܠܝܠܐ
in Galilæam
g6
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.