EN He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.”
ES Y les dice: Está muy triste mi alma, hasta la muerte: esperad aquí y velad.
ZH-HANS 对他们说:「我心里甚是忧伤,几乎要死;你们在这里等候,警醒。」
ZH-HANT 對他們說:「我心裏甚是憂傷,幾乎要死;你們在這裏等候,警醒。」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.