Polyglot Concordance / Mc · Trial, Crucifixion, and Burial
New Testament · Trial, Crucifixion, and Burial · Mark

Mark 15 : 11

EN But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.

ES Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron á la multitud, que les soltase antes á Barrabás.

ZH-HANS 只是祭司长挑唆众人,宁可释放巴拉巴给他们。

ZH-HANT 只是祭司長挑唆眾人,寧可釋放巴拉巴給他們。

Mark 15:10
Mark :
Mark 15:12
𝔊 Greek NT
STEP TAGNT (NA28/Byzantine amalgamated) c. 70–90 CE
Peshitta
Syriac, 5th c. c. 400 CE
𝔙 Vulgate
Clementine, Jerome c. 400 CE
01
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς
ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܝܢ
Pontifices autem
02
ἀνέσεισαν
ܝܬܝܪܐܝܬ ܚܦܛܘ
concitaverunt
03
τὸν ὄχλον
ܠܟܢܫܐ
turbam ,
04
ἵνα μᾶλλον
ut magis
05
τὸν Βαραββᾶν
ܕܠܒܪ-ܐܒܐ
Barabbam
06
ἀπολύσῃ
ܢܫܪܐ
dimitteret
07
αὐτοῖς.¶
ܠܗܘܢ
eis .