EN Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?”
ES Y respondiendo Pilato, les dice otra vez: ¿Qué pues queréis que haga del que llamáis Rey de los Judíos?
ZH-HANS 彼拉多又说：「那么样，你们所称为犹太人的王，我怎么办他呢？」
ZH-HANT 彼拉多又說：「那麼樣，你們所稱為猶太人的王，我怎麼辦他呢？」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.