Polyglot Concordance / Mc · Trial, Crucifixion, and Burial
New Testament · Trial, Crucifixion, and Burial · Mark

Mark 15 : 28

EN The Scripture was fulfilled, which says, “He was counted with transgressors.”

ES Y se cumplió la Escritura, que dice: Y con los inicuos fué contado.

ZH-HANS 这就应了经上的话说:他被列在罪犯之中。

ZH-HANT 這就應了經上的話說:他被列在罪犯之中。

Mark 15:27
Mark :
Mark 15:29
καὶ
Et
g1
ἐπληρώθη
ܘܫܠܡ
impleta est
g2
γραφὴ
ܟܬܒܐ
Scriptura
g3
λέγουσα
ܕܐܡܪ
quæ dicit
g4
καὶ
Et
g5
μετὰ
ܕܥܡ
cum
g6
ἀνόμων
ܥܘܠܐ
iniquis
g7
ἐλογίσθη
ܐܬܚܫܒ
reputatus est
g8
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.