EN Pilate answered them, saying, “Do you want me to release to you the King of the Jews?”
ES Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los Judíos?
ZH-HANS 彼拉多说：「你们要我释放犹太人的王给你们吗？」
ZH-HANT 彼拉多說：「你們要我釋放猶太人的王給你們嗎？」
Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.
Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.
Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.