Polyglot Concordance / Mc · Controversies in Galilee
New Testament · Controversies in Galilee · Mark

Mark 2 : 28

EN Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”

ES Así que el Hijo del hombre es Señor aun del sábado.

ZH-HANS 所以,人子也是安息日的主。」

ZH-HANT 所以,人子也是安息日的主。」

Mark 2:27
Mark :
Mark 3:1
ὥστε
ܗܟܝܠ
Itaque
g1
κύριός
ܡܪܗ
Dominus
g2
ἐστιν
ܗܘ
est
g3
υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ
Filius hominis
g6
καὶ
ܘܐܦ
etiam
g4
τοῦ σαββάτου.¶
ܕܫܒܬܐ
sabbati
g5
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.