Polyglot Concordance / Mc · Calling the Twelve
New Testament · Calling the Twelve · Mark

Mark 3 : 16

EN Simon (to whom he gave the name Peter);

ES A Simón, al cual puso por nombre Pedro;

ZH-HANS 这十二个人有西门(耶稣又给他起名叫彼得),

ZH-HANT 這十二個人有西門(耶穌又給他起名叫彼得),

Mark 3:15
Mark :
Mark 3:17
καὶ
Et
g1
ἐποίησεν τοὺς δώδεκα καὶ
g2
ἐπέθηκεν
ܘܫܡܝ
imposuit
g3
ὄνομα
ܫܡܐ
nomen
g5
τῷ Σίμωνι
ܠܫܡܥܘܢ
Simoni
g4
Πέτρον
ܟܐܦܐ
Petrus
g6
Leyenda de tokens Cómo se marcan los tokens en la vista interlineal.
Alineado

Pase el cursor para resaltar el token correspondiente en cada testigo.

Variante mayor

Divergencia sustantiva, omisión o adición. Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

Variante menor

Diferencia estilística (orden de palabras, partícula, sinónimo). Haga clic para ir al aparato; Shift+clic para nota en línea.

No alineado

Contenido presente en un solo testigo, sin contraparte en los demás.